The Comics Journal
The Comics Journal
  • Features
  • Reviews
  • Blog
  • TCJ Archive
The Comics Journal
The Comics Journal
Since 1976
  • Features
  • Reviews
  • Blog
  • TCJ Archive

Translation

Unbeatable Translations: How The World Is Being Introduced To More Eurocomics Than Ever Before

Bart Hulley | December 17, 2020

Traducción Con Tijeras: How Fantagraphics’ Spanish Fever Cut A New Path In Comics Translation

Bart Hulley | May 14, 2020

Articles

“Year Abroad. Dumb Luck. Decent Taste.”: An Interview With Edward Gauvin

In a fascinating, must read conversation, Edward Gauvin talks with Alex Dueben about his career as a freelancer translator, the noble responsiblity of the job, the difficulties inherent to its economic model, and some of his favorite recent European finds.

Alex Dueben | February 12, 2020

Confessions of a Manga Translator

A first-hand account of what a manga translator does, and doesn’t do, and how.

Zack Davisson | March 7, 2016

Buy the latest issue of
The Comics Journal magazine

The Comics Journal

Subscribe to the TCJ Newsletter

Comics criticism, journalism, reviews, plus exclusives!

Tucker Stone & Joe McCulloch, CO-EDITORS

Kristy Valenti, EDITORIAL COORDINATOR

Matt Silvie, ADVERTISING

EDITORIAL QUERIES AND INFORMATION:
[email protected]

QUESTIONS? FAQ

PUBLISHED BY FANTAGRAPHICS BOOKS

Contact Us

7563 Lake City Way NE
Seattle, WA 98115
Order Toll-Free: 1-800-657-1100
Outside USA: 206-524-1967

The Magazine of Comics Journalism, Criticism and History

TwitterFacebookInstagram

The Comics Journal © 2023 Fantagraphics Books Inc., All rights reserved.